. . .
Träume werden immer Träume bleiben,
wenn du deine Füsse trocken und
dein Herz am Ufer hältst.
Doch folge dem Lauf des Lebens,
wate barfuss im Flussbett der Zeit,
vertraue dem Weg der stillen Ewigkeit
und lass dich führen, stromabwärts,
dorthin, wo das Licht sich bricht
zu tausend weissen Farben.
Und glaube mir, dein Blick
wird auf diesem Pfad immer
immer ein kleines Wunder finden.
Today is a new day.
Unfold into your bloom and see:
so much has changed and yet, you are still becoming who you are meant to be.
[ ... Lyrics ... ]
Can you walk on the water if I, you and I?
Because your blood’s running cold outside the familiar true to life
Can you walk on the water if I, you and I?
Or keep your eyes on the road and live in the familiar without you and I
It glows with gates of gold to true life
For our love is a ghost that the others can’t see
It’s a danger
Every shade of us you fade down to keep
them in the dark on who we are
(Oh what you do to me)
This love is gonna be the death of me
It’s a danger
Cause our love is a ghost that the others can’t see
We took a walk to the summit at night, you and I
To burn a hole in the old grip of the familiar true to life
And the dark was opening wide, do or die
Under a mask of vermillion ruling eyes
And our love is a ghost that the others can’t see
It’s a danger
Every shade of us you fade down to keep
them in the dark on who we are
(Oh what you do to me)
Gonna be the death of me
It’s a danger
Cause our love is a ghost that the others can’t see
. . .
habe noch niemals den herbst so geliebt
… für seine halbheit
… für seine erdigkeit
… für seine schleier
… für seine kraft
doch dieses jahr ist eh schon anders
dieses jahr ist noch frisch irgendwie
und die umarmung der vergehens mir
willkommen.
. . .
Und diese Fläche dort dahinter,
wo sich die Wolken übereinanderschieben –
Dieser helle Fleck Weiss zwischen
abendfarbenen Regengedanken –
Er könnte doch ebensogut der Mond sein.
Ein bisschen grösser vielleicht.
Ein bisschen strahlender.
Aber dennoch der Mond, weisst du –
Gerade so, wie wir es uns denken.
. . .
Einander lieben für-
einander alles sein.
Einander schätzen mit-
einander anders sein.
Einander achten für-
einander albern sein.
Einander stärken an-
einander Helden sein.
Einander glauben für-
einander Hoffnung sein.
Einander kennen mit-
einander Träumer sein.
Einander fühlen für-
einander wirklich sein.
Einander heilen mit
einander Herzen.
Einander sein für
immer.
. . .
Im Schatten des Oleanders
denke ich im Fliessen der Zeit
über die Friedlichkeit der Vergänglichkeit
und den Wert des Verlorenseins nach.
Giftig die Gedanken doch
getragen im Inneren das Herz
weiss ich doch über die Flüchtigkeit letztlich
dass sie ausmacht was immer wir werden.
Niemals hoffnungslos die Hoffnung,
niemals verloren der Verlust,
niemals heilbar die Liebe.
Im Schatten des Oleanders
glaube ich im flutenden Licht
noch immer an das Feuerwerk der Zukunft
und das haltlose Lachen der Ewigkeit.
. . .
und wenn auch nur für ganz kurz
diesen einen augenblick für sich stehlen
und in sein herz sinken lassen …
vielleicht aus dem fenster blicken in eine welt
die nur gerade jetzt diese tausend wunder zeigt
um für diesen moment neugeboren zu werden
für die flüchtigkeit der ewigkeit.
daraus ein stilles lächeln schöpfen
und voller lebensgeister zurückkehren
ins zerrinnen der zeit.
[ ... Lyrics ... ]
You go your way, I’ll go my way
You take the stars, I’ll keep the moon
I’ll go the coast road, you take the highway
And I’ll see you soon
You watch the sunrise, I’ll chase the sunset
You drink the water, I’ll drink the wine
You run like red rum, I’ll follow your breadcrumbs
And I won’t be far behind
For our lines will always cross like patchwork on a quilt
You know nothing’s ever lost, it’s all kept somewhere
And these stones are heavy, but look at everything we’ve built
Oh, and when we’re ready, we’ll weave another square
Of our patchwork quilt
So go quickly and nimble
Needle and thimble
You stitch for every day
Go weave your thread through cotton and cloth
I will do the same
And if you find that you fall out of time
And your fabric starts to fray
Just know that everything passes in time
Nothing stays the same
But our lines will always cross like patchwork on a quilt
You know nothing’s ever lost, it’s all kept somewhere
And these stones are heavy, but look at everything we built
Oh and when we’re ready, we’ll weave another square
Of our patchwork quilt
. . .
ausbrechen.
nicht aus bestehenden strukturen
nicht aus der eigenen vergangenheit
nicht aus dem trist gewordenen alltag
…. nein.
ausbrechen vielleicht aus der traurigkeit
ausbrechen vielleicht aus dem glück
ausbrechen mit offenen augen
und aus voller seele
ausbrechen wie atemholen nach einer ozeanüberquerung
ausbrechen wie ein schrei der himmelwärts strebt
immer höher und um nie zurückzukehren
ausbrechen aus zielen.
ausbrechen aus handeln.
ausbrechen aus zeit und raum.
ausbrechen aus leben.
ausbrechen aus der wahrheit,
die vom verstand gezeichnet wird
und gedankenverlierend einfach …
lieben.